"Intelectuales"

Debido al debate que se generó con el anterior posteo relacionado con los "proceres" es que decidimos publicar este nuevo comentario, pero esta vez con respecto a un gran exponente de la "intelligentza" nacional, que para algunos es un gran escritor y para otros no puede hablarse de un gran escritor dejando de lado a la oscura persona que se escudaba detrás de un lápiz filoso y urticante.
Dice Hernandez Arregui con respecto a estos intelectuales:"Por la educación recibida, aunque no de la cuna -pues generalmente viene de la clase media-, el intelectual colonial acostumbra identificar la cultura con la cultura europea. Y no ve, a causa de esta conmutación óptica, las semillas del espíritu nacional inhumado por la oligarquía victoriosa." Sigue Juan José: "Con referencia a este tipo de "intelectuales puros" santificados por la prensa imperialista, puede citarse a Jorge Luis Borges, mezcla de poeta y erudito petrificado. Este escritor sirve a la política cuando la clase oligárquica así lo exige. En el New York Times se ha referido a Perón de este modo: "Nos puso todos los obstáculos a los escritores, pero en realidad lo que mas le interesó fue levantar al pueblo contra EEUU y enviar gente a la carcel". Donde la poesía pura se convierte en lacayismo sin librea..Muy distinto pensaba Manuel Ugarte quien escribía poco antes de su muerte: "Porque en realidad y en esencia, hasta el advenimiento de Perón, Iberoamérica solo tuvo a partir del período que evocamos las situaciones que Inglaterra y EEUU hicieron viable". Sin embargo este escritor argentino que lucho por la liberación de América Latina murió en el anonimato y la pobreza.." (NdelA: Cuantas similitudes con Sarmiento no..Sera tal vez que ambos, Sarmiento y Borges son las expresiones de las clases acomodadas, por no decir oligárquicas del país???). Sigue JJHA hablando de Borges: "Aseguró Borges que la traducción inglesa de sus cuentos supera al original español, caso único, de ser cierto, en el mundo de las letras universales y planetarias, pues ni siquiera la tan mentada traduccion hecha por Baudelaire de Poe logró el milagro, aunque quizá iguale al origial. Los ingleses, como se ve, han superado a Baudelaire, al convertir a Borges en un cuentista británico y argentino servible. Es un nuevo galardón del coloniaje. Y tan falso como la ilusión de Borges de ser poeta inglés a la manera de Yeats."..."Todo pensamiento nacional, con la complicidad de las élites, será cegado en sus fuentes. Escritores que auscultaron la realidad argentina y vertieron esa vocación como fidelidad al pueblo -tal el caso de Raúl Scalabrini Ortiz- que desafiaron al poder innominado de Inglaterra, al que Borges eleva odas sepulcrales, fueron momias en vida, sin prensa, sin radio, embalsamados, en el silencio frígido de la antipatria. Y el hielo que rodea a los patriotas es la censura mas deletérea, la técnica más siniestra tramada contra la inteligencia nacional, porque impide, o mejor dicho retarda, el entronque del pensamiento de los intelectuales con la conciencia política de las masas."
Tal vez esta última parte del comentario sea lo mas importante de todo y aquello por lo cual algunos no podemos separar al Borges escritor del Borges garca, facho, antipatria. Porque estos personajes utilizan su llegada a los ciudadanos cumpliendo una funcion antinacional contribuyendo con la falta de fe en el país y confundiendo a la patria con su propia cobardía. Creo sinceramente que a pesar de sus obras literarias, de algún valor para la literatura, no superan lo que fue como persona y eso es lo que me inclina por bajarlo de su pedestal el cual debería ser ocupado por otros grandes escritores que acompañaron su obra literaria con su obra en la vida. Espero alguien pueda convencerme de a pesar de todo abrir un libro de Borges. Abrazo Fraterno.
Yapa: "Los intelectuales -ha escrito con sorna Georges Sorel- no son como se dice a menudo los seres que piensan, sino las gentes que tienen por profesión pensar, y reciben salario aristocrático por la nobleza de la profesión"